SAFE AREA

Em todos os programas de edição de vídeo que porventura venha a utilizar verá a utilização de um termo chamado de "safe area". Neste artigo vamos explicar o que é e o que significa este termo e que importância possui para quem trabalha com a criação de materiais audiovisuais.

O TAMANHO DOS FRAMES NTSC E PAL

Ao trabalharmos com filmes no formato PAL ou NTSC, teremos de criar estes materiais num certo tamanho de imagem, consoante o formato e a resolução escolhidos. Veja alguns exemplos na lista seguinte:

• Formato PAL SD = 720 x 576 pixels;
• Formato NTSC SD = 720 x 480 pixels;
• Formato NTSC HDTV 720p =  1280 x 720 pixels;
• Formato NTSC HDTV 1080p = 1440 x 1080 pixels;

Devido a problemas técnicos da época em que a televisão foi criada, era impossível fazer com que todos os aparelhos receptores conseguissem visualizar as imagens a ocupar toda a área do ecrã. Assim sendo, decidiu-se por transmitir as imagens expandidas, de forma a garantir que ocupariam todo o ecrã em todos os televisores. Estava criado o que é chamado de transmissão em overscan.

Devido às imagens serem transmitidas expandidas na televisão normal (SD = standard definition), não é recomendada a colocação de nenhum elemento junto à orla da imagem, já que vai ser cortado pela maioria dos televisores e jamais será visto como planeado.

(continua…)

Este artigo continua...

Leia as outras partes deste artigo nos sequintes links:

	o e-mail do seu amigo:
	o seu nome:
	a mensagem:

Dê a sua opinião sobre este artigo